Note from the editor:

Apartamento Issue #37 is the Spring/Summer 2026 edition of the magazine dedicated to everyday life, domestic environments, architecture, and design. Through interviews, visits, essays, and visual documentation, the publication examines how spaces are inhabited, modified, and interpreted through daily use.

The issue features contributions and profiles including Eileen Myles, Rosalind Nashashibi, Kwangho Lee, Mariana Chkonia, Enzo Cucchi, Jerry Torre—known as the Marble Faun of Grey Gardens—Suzanne Jackson, Kazunori Hamana, Lucy Orta, Jorge Orta and Leo Orta on the legacy of Les Moulins, Priyanka Sharma and Dushyant Bansal, Paolo Deganello, Sofía von Ellrichshausen and Mauricio Pezo, Rodrigo Sorogoyen, and Jean-Paul Beaujard. The publication combines conversations, photographic essays, and site-based observations, positioning domestic and creative spaces as primary subjects of investigation.